{"id":2965,"date":"2023-12-19T19:58:00","date_gmt":"2023-12-20T00:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/simplychristin.wpenginepowered.com\/?p=2965"},"modified":"2023-12-20T19:21:45","modified_gmt":"2023-12-21T00:21:45","slug":"jour-de-noel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/simplychristine.ca\/fr\/souvenirs\/jour-de-noel\/","title":{"rendered":"Jour de No\u00ebl"},"content":{"rendered":"

Jour de No\u00ebl. Dehors une fine neige tombe. Elle est enfin arriv\u00e9e. On l\u2019esp\u00e9rait. Un No\u00ebl sans neige, ce n\u2019est pas vraiment un No\u00ebl. Peu \u00e0 peu, elle couvre le sol de sa blancheur.<\/p>\n

Dans un coin de la pi\u00e8ce, le sapin, qui vient d\u2019\u00eatre cueilli, semble trop grand pour la pi\u00e8ce. Et il est un peu maigrichon. Mais c\u2019est une belle tradition que celle de sortir dans la for\u00eat qui entoure la maison, de parcourir la colline et de trouver l\u2019arbre le plus beau.<\/p>\n

J\u2019ai mont\u00e9 la boite de d\u00e9corations de la cave. Et une par une je les accroche \u00e0 l\u2019arbre. Chacune rappelle des souvenirs.<\/p>\n

Il y a ce petit cheval de bois avec l\u2019inscription \u00ab\u00a0Baby’s First Christmas\u00a0<\/em>\u00bb. C\u2019\u00e9tait il y a si longtemps, ce premier No\u00ebl. Dans un joli et simple appartement \u00e0 Montr\u00e9al. Le petit sapin n\u2019\u00e9tait pas plus grand que S\u00e9bastien, ce No\u00ebl-l\u00e0, quand il avait presque un an.<\/p>\n

Il y a ces petites maisons en bois, qui ressemble \u00e0 des maisons de pain d\u2019\u00e9pices, des p\u00e8res No\u00ebl avec leur bonnet tricot\u00e9, de grosses boules finement d\u00e9cor\u00e9es.<\/p>\n

La grosse \u00e9toile argent dentel\u00e9e tr\u00f4ne tout en haut du sapin. Elle a fi\u00e8re allure. Il ne reste plus qu\u2019\u00e0 enrouler l\u2019arbre de ses guirlandes clignotantes.<\/p>\n

Tout \u00e0 c\u00f4t\u00e9, dans la cuisine, S\u00e9bastien s\u2019active. Il a toujours aim\u00e9 cuisiner. Et m\u00eame s\u2019il a travaill\u00e9 toute la semaine au restaurant, il est heureux de pr\u00e9parer un repas de f\u00eate pour nous trois, ce soir.<\/p>\n

Cela fait plusieurs heures qu\u2019il travaille. Il y a plein de farine sur le comptoir! Les biscuits de No\u00ebl sont d\u00e9j\u00e0 dans le four. Cette ann\u00e9e, ce sera des biscuits aux p\u00e9pites de chocolat.<\/p>\n

Dans un coin du comptoir, la grosse tarte aux pommes, elle, est d\u00e9j\u00e0 pr\u00eate. Une \u00e9paisse couche de pommes, recouverte d\u2019une belle cro\u00fbte toute dor\u00e9e, avec ces petits trous d\u2019o\u00f9 sortent encore un fumet de vapeur et des odeurs de cannelle. \u00c7a aussi c\u2019est une tradition, la tarte aux pommes \u00e0 double couche de p\u00e2te, \u00ab\u00a0\u00e0 l\u2019am\u00e9ricaine<\/em>\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Avant c\u2019\u00e9tait des tartes \u00e0 la fran\u00e7aise, avec une couche de pommes bien ordonn\u00e9e, tout en rond. Mais ici au Vermont, les traditions am\u00e9ricaines ont peu \u00e0 peu remplac\u00e9 les traditions fran\u00e7aises.\u00a0<\/p>\n

Dans un gros chaudron sur la cuisini\u00e8re, la farce de la dinde repose. C\u2019est une odeur d\u2019oignons et de c\u00e9leri, qui ont rissol\u00e9 dans le beurre avec de petits cubes de mie de pain et des \u00e9pices. Cela fait plus de 30 ans que c\u2019est la m\u00eame recette. Elle vient de la grand-m\u00e8re paternelle de S\u00e9bastien, du temps de ces Thanksgiving \u00e0 Chicago, o\u00f9 les traditions polonaises se m\u00ealaient aux traditions am\u00e9ricaines. L\u2019odeur de la farce, elle, se m\u00eale aux odeurs de cannelle.<\/p>\n

Tout \u00e0 l\u2019heure, on remplira la dinde de cette belle farce g\u00e9n\u00e9reuse, avec, en garniture, des morceaux de courge musqu\u00e9e, et on la mettra au four pour quelques heures.<\/p>\n

On n\u2019a pas oubli\u00e9 la sauce aux canneberges bien s\u00fbr. Le secret de famille : ajouter des poires aux canneberges et au sucre, et quelques clous de girofle. Cela lui donne cette douceur particuli\u00e8re.\u00a0<\/p>\n

Dans le salon, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du sapin, la grande chemin\u00e9e monte jusqu\u2019au plafond cath\u00e9drale. Elle est imposante avec ses grosses pierres de rivi\u00e8re.<\/p>\n

Edward s\u2019est occup\u00e9 du feu qui cr\u00e9pite d\u00e9j\u00e0 depuis plusieurs heures. Les flammes \u00e9clairent les fauteuils aux gros coussins couleur framboise.<\/p>\n

Tout \u00e0 l\u2019heure, on \u00e9teindra toutes les lumi\u00e8res \u00e9lectriques, et il n\u2019y aura plus de la lueur du feu et des 5 chandelles du chandelier en argent au milieu de la table. Lumi\u00e8re vacillante et chaleureuse. Lumi\u00e8re festive. La table sera mise. On aura sorti la vaisselle des grandes occasions.<\/p>\n

Pour commencer, des huitres sur un lit de neige, et des bulles de champagne qui sembleront r\u00e9pondre aux vacillations des chandelles. Edward d\u00e9coupera la dinde toute dor\u00e9e et croustillante.<\/p>\n

Les assiettes seront g\u00e9n\u00e9reuses et multicolores\u00a0: dinde arros\u00e9e d\u2019une belle sauce brune, farce, sauce aux canneberges, pur\u00e9e de courge musqu\u00e9e et haricots verts. On n\u2019aura pas besoin de beaucoup parler, car la vraie f\u00eate sera dans l\u2019assiette.<\/p>\n

C\u2019\u00e9tait No\u00ebl 2017. Il n\u2019y aura plus de No\u00ebl au Vermont.<\/p>\n

Plus de sapin coup\u00e9 sur la colline, juste \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de la maison, plus de grande chemin\u00e9e de pierre, plus de grande cuisine qui ouvre sur la salle \u00e0 manger et le salon, pour que la f\u00eate soit partout en m\u00eame temps, quand chacun s\u2019affaire avec excitation aux pr\u00e9paratifs.<\/p>\n

Il ne reste plus que quelques petites d\u00e9corations IKEA en bois, quelques photos et des souvenirs plein la t\u00eate.<\/p>\n

Mais il va falloir construire d\u2019autres souvenirs\u2026 ailleurs. Ce ne sera pas si facile.<\/p>\n

La m\u00e9moire semble envahie de ces quinze No\u00ebl dans un beau chalet au Vermont, un chalet que j\u2019appelais \u00ab home <\/em>\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jour de No\u00ebl. Dehors une fine neige tombe. On l\u2019esp\u00e9rait. Un No\u00ebl sans neige, ce n\u2019est pas vraiment un No\u00ebl.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2966,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[461],"tags":[469],"class_list":["post-2965","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-souvenirs","tag-noel-fr"],"blocksy_meta":[],"yoast_head":"\nJour de No\u00ebl - Simply Christine<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/simplychristine.ca\/fr\/souvenirs\/jour-de-noel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jour de No\u00ebl - Simply Christine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jour de No\u00ebl. Dehors une fine neige tombe. On l\u2019esp\u00e9rait. Un No\u00ebl sans neige, ce n\u2019est pas vraiment un No\u00ebl.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/simplychristine.ca\/fr\/souvenirs\/jour-de-noel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Simply Christine\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-20T00:58:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-21T00:21:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/simplychristine.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Noel-1000-500.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Christine\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Christine\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simplychristine.ca\\\/fr\\\/souvenirs\\\/jour-de-noel\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simplychristine.ca\\\/fr\\\/souvenirs\\\/jour-de-noel\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Christine\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simplychristine.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/610a8d97d59d23ab814bfff556e6c979\"},\"headline\":\"Jour de No\u00ebl\",\"datePublished\":\"2023-12-20T00:58:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-21T00:21:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simplychristine.ca\\\/fr\\\/souvenirs\\\/jour-de-noel\\\/\"},\"wordCount\":891,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simplychristine.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simplychristine.ca\\\/fr\\\/souvenirs\\\/jour-de-noel\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/simplychristine.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Noel-1000-500.jpg\",\"keywords\":[\"No\u00ebl\"],\"articleSection\":[\"Souvenirs\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/simplychristine.ca\\\/fr\\\/souvenirs\\\/jour-de-noel\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simplychristine.ca\\\/fr\\\/souvenirs\\\/jour-de-noel\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simplychristine.ca\\\/fr\\\/souvenirs\\\/jour-de-noel\\\/\",\"name\":\"Jour de No\u00ebl - Simply Christine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simplychristine.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simplychristine.ca\\\/fr\\\/souvenirs\\\/jour-de-noel\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simplychristine.ca\\\/fr\\\/souvenirs\\\/jour-de-noel\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/simplychristine.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Noel-1000-500.jpg\",\"datePublished\":\"2023-12-20T00:58:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-21T00:21:45+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/simplychristine.ca\\\/fr\\\/souvenirs\\\/jour-de-noel\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simplychristine.ca\\\/fr\\\/souvenirs\\\/jour-de-noel\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simplychristine.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Noel-1000-500.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/simplychristine.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/Noel-1000-500.jpg\",\"width\":1000,\"height\":500,\"caption\":\"jour de Noel\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simplychristine.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simplychristine.ca\\\/\",\"name\":\"Simply Christine\",\"description\":\"Simple Stories About My Life & What I Love\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simplychristine.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/simplychristine.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simplychristine.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Simply Christine\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simplychristine.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simplychristine.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simplychristine.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/logo-simply-christine.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/simplychristine.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/logo-simply-christine.jpg\",\"width\":500,\"height\":120,\"caption\":\"Simply Christine\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simplychristine.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simplychristine.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/610a8d97d59d23ab814bfff556e6c979\",\"name\":\"Christine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1d633f2a08cea805f470234254bb0e7a52476e72ee02f5b657bd1b813ae79041?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1d633f2a08cea805f470234254bb0e7a52476e72ee02f5b657bd1b813ae79041?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1d633f2a08cea805f470234254bb0e7a52476e72ee02f5b657bd1b813ae79041?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Christine\"},\"description\":\"Born and raised in Brittany, France, I have lived for 25 years in Montreal, Quebec, 7 months in China, 10 years in the USA, one transition year in France, and I am now back in vibrant Montreal, with the desire to spend some summer time in Brittany. I have a small food consulting business, enjoy the world of explorers, traveling (especially in northern countries), graphic\\\/web design, photography, food... and blogging about it. And I LOVE being snowed in... I believe that happiness comes from finding joy in a simple life, living every moment at its fullest, reaching serenity by staying positive, even when times are tough, and truly caring for loved ones and strangers.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simplychristine.ca\\\/fr\\\/author\\\/christinem\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jour de No\u00ebl - Simply Christine","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/simplychristine.ca\/fr\/souvenirs\/jour-de-noel\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Jour de No\u00ebl - Simply Christine","og_description":"Jour de No\u00ebl. Dehors une fine neige tombe. On l\u2019esp\u00e9rait. Un No\u00ebl sans neige, ce n\u2019est pas vraiment un No\u00ebl.","og_url":"https:\/\/simplychristine.ca\/fr\/souvenirs\/jour-de-noel\/","og_site_name":"Simply Christine","article_published_time":"2023-12-20T00:58:00+00:00","article_modified_time":"2023-12-21T00:21:45+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":500,"url":"https:\/\/simplychristine.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Noel-1000-500.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Christine","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Christine","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/simplychristine.ca\/fr\/souvenirs\/jour-de-noel\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/simplychristine.ca\/fr\/souvenirs\/jour-de-noel\/"},"author":{"name":"Christine","@id":"https:\/\/simplychristine.ca\/#\/schema\/person\/610a8d97d59d23ab814bfff556e6c979"},"headline":"Jour de No\u00ebl","datePublished":"2023-12-20T00:58:00+00:00","dateModified":"2023-12-21T00:21:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/simplychristine.ca\/fr\/souvenirs\/jour-de-noel\/"},"wordCount":891,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/simplychristine.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/simplychristine.ca\/fr\/souvenirs\/jour-de-noel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/simplychristine.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Noel-1000-500.jpg","keywords":["No\u00ebl"],"articleSection":["Souvenirs"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/simplychristine.ca\/fr\/souvenirs\/jour-de-noel\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/simplychristine.ca\/fr\/souvenirs\/jour-de-noel\/","url":"https:\/\/simplychristine.ca\/fr\/souvenirs\/jour-de-noel\/","name":"Jour de No\u00ebl - Simply Christine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/simplychristine.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/simplychristine.ca\/fr\/souvenirs\/jour-de-noel\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/simplychristine.ca\/fr\/souvenirs\/jour-de-noel\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/simplychristine.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Noel-1000-500.jpg","datePublished":"2023-12-20T00:58:00+00:00","dateModified":"2023-12-21T00:21:45+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/simplychristine.ca\/fr\/souvenirs\/jour-de-noel\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/simplychristine.ca\/fr\/souvenirs\/jour-de-noel\/#primaryimage","url":"https:\/\/simplychristine.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Noel-1000-500.jpg","contentUrl":"https:\/\/simplychristine.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Noel-1000-500.jpg","width":1000,"height":500,"caption":"jour de Noel"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/simplychristine.ca\/#website","url":"https:\/\/simplychristine.ca\/","name":"Simply Christine","description":"Simple Stories About My Life & What I Love","publisher":{"@id":"https:\/\/simplychristine.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/simplychristine.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/simplychristine.ca\/#organization","name":"Simply Christine","url":"https:\/\/simplychristine.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/simplychristine.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/simplychristine.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/logo-simply-christine.jpg","contentUrl":"https:\/\/simplychristine.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/logo-simply-christine.jpg","width":500,"height":120,"caption":"Simply Christine"},"image":{"@id":"https:\/\/simplychristine.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/simplychristine.ca\/#\/schema\/person\/610a8d97d59d23ab814bfff556e6c979","name":"Christine","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d633f2a08cea805f470234254bb0e7a52476e72ee02f5b657bd1b813ae79041?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d633f2a08cea805f470234254bb0e7a52476e72ee02f5b657bd1b813ae79041?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d633f2a08cea805f470234254bb0e7a52476e72ee02f5b657bd1b813ae79041?s=96&d=mm&r=g","caption":"Christine"},"description":"Born and raised in Brittany, France, I have lived for 25 years in Montreal, Quebec, 7 months in China, 10 years in the USA, one transition year in France, and I am now back in vibrant Montreal, with the desire to spend some summer time in Brittany. I have a small food consulting business, enjoy the world of explorers, traveling (especially in northern countries), graphic\/web design, photography, food... and blogging about it. And I LOVE being snowed in... I believe that happiness comes from finding joy in a simple life, living every moment at its fullest, reaching serenity by staying positive, even when times are tough, and truly caring for loved ones and strangers.","url":"https:\/\/simplychristine.ca\/fr\/author\/christinem\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/simplychristine.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2965","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/simplychristine.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/simplychristine.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simplychristine.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simplychristine.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2965"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/simplychristine.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2965\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simplychristine.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2966"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/simplychristine.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2965"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/simplychristine.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2965"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/simplychristine.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2965"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}