{"id":3050,"date":"2011-01-10T22:33:15","date_gmt":"2011-01-11T03:33:15","guid":{"rendered":"https:\/\/simplychristin.wpenginepowered.com\/non-classifiee\/carte-des-voyages-de-samuel-de-champlain\/"},"modified":"2023-12-24T08:04:41","modified_gmt":"2023-12-24T13:04:41","slug":"voyages-samuel-de-champlain-nouvelle-france","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/simplychristine.ca\/fr\/histoire\/amerique-francaise\/voyages-samuel-de-champlain-nouvelle-france\/","title":{"rendered":"Carte des voyages de Samuel de Champlain"},"content":{"rendered":"<p>En 2008 et 2009, l\u2019Am\u00e9rique a c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la d\u00e9couverte de la Nouvelle-France par Samuel de Champlain: tout d\u2019abord \u00e0 Qu\u00e9bec cette ann\u00e9e o\u00f9 on f\u00eate les 400 ans de la fondation de Qu\u00e9bec par Samuel de Champlain et au Vermont et dans l\u2019\u00e9tat de New York, l\u2019an prochain, o\u00f9 on c\u00e9l\u00e8brera la d\u00e9couverte du lac Champlain par l\u2019explorateur du m\u00eame nom.<\/p>\n<p>Alors, ces jours-ci, beaucoup de gens veulent voir une carte qui montre les lieux qu\u2019il a explor\u00e9s. Et comme nous n\u2019en avons pas trouv\u00e9 sur l\u2019internet, nous avons tout simplement d\u00e9cid\u00e9 d\u2019en dessiner une &#8211; tr\u00e8s compl\u00e8te et esth\u00e9tique ! Vous vous demandez sans doute pourquoi. Apr\u00e8s tout, notre mission est de vous offrir des nouvelles et informations int\u00e9ressantes \u2013 vous qui venez visiter le Vermont \u2013 et une carte des exp\u00e9ditions de Samuel de Champlain semble \u00eatre une information plus historique que touristique! La raison en est simple. Avec les c\u00e9l\u00e9brations du 400\u00e8me anniversaire de la d\u00e9couverte du lac Champlain par Samuel de Champlain, nous allons d\u00e9finitivement parler de cette p\u00e9riode d\u2019histoire. C\u2019est donc notre fa\u00e7on, \u00e0 Vacances Vermont de lancer cette p\u00e9riode de c\u00e9l\u00e9brations avec un document d\u2019information et de mise en contexte utile \u00e0 tous.<\/p>\n<p>C\u2019est en fait surprenant de voir l\u2019\u00e9tendue des explorations faites Samuel de Champlain entre 1603 et 1636\u2026 un total de 12 voyages \u00e0 partir de la France, de dur\u00e9es diverses et allant de la Nouvelle-\u00c9cosse jusqu\u2019\u00e0 Cape Cod (Massachusetts) et \u00e0 l\u2019ouest jusqu\u2019au lac Ontario et lac Huron. Et au Vermont? Me direz-vous\u2026<\/p>\n<p>Et bien, en juillet 1609, Samuel de Champlain a descendu la rivi\u00e8re Richelieu \u00e0 partir du Saint-Laurent, a mis pied \u00e0 terre \u00e0 l\u2019\u00cele La Motte, \u00e0 l\u2019extr\u00e9mit\u00e9 nord du lac Champlain, et est descendu jusqu\u2019\u00e0 Crown Point ou Ticonderoga (les historiens ne sont pas s\u00fbrs), lieu o\u00f9 il a combattu les Iroquois.<\/p>\n<p>Plus tard, on verra des pionniers fran\u00e7ais s\u2019\u00e9tablir autour du lac Champlain, mais \u00e7a, c\u2019est une autre histoire !<\/p>\n<p>Cliquez ici pour voir <a href=\"https:\/\/simplychristine.ca\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/map-samuel-champlain-2012.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">la carte des explorations de Samuel de Champlain<\/a> en grand format&nbsp;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une carte des diff\u00e9rentes explorations de Samuel de Champlain.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2703,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[466,467,480],"tags":[477,468],"class_list":["post-3050","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-amerique-francaise","category-cartes-et-explorateurs","category-histoire-maritime","tag-histoire-du-vermont","tag-samuel-de-champlain-fr"],"blocksy_meta":{"styles_descriptor":{"styles":{"desktop":"","tablet":"","mobile":""},"google_fonts":[],"version":6}},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Carte des voyages de Samuel de Champlain - Simply Christine<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/simplychristine.ca\/history\/maps-explorers\/map-of-champlains-travels\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Carte des voyages de Samuel de Champlain - Simply Christine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Une carte des diff\u00e9rentes explorations de Samuel de Champlain.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/simplychristine.ca\/history\/maps-explorers\/map-of-champlains-travels\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Simply Christine\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-01-11T03:33:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-24T13:04:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/simplychristine.ca\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/map-samuel-champlain-2012-1000-500px.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Christine\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Christine\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simplychristine.ca\\\/history\\\/maps-explorers\\\/map-of-champlains-travels\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simplychristine.ca\\\/history\\\/maps-explorers\\\/map-of-champlains-travels\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Christine\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simplychristine.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/610a8d97d59d23ab814bfff556e6c979\"},\"headline\":\"Carte des voyages de Samuel de Champlain\",\"datePublished\":\"2011-01-11T03:33:15+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-24T13:04:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simplychristine.ca\\\/history\\\/maps-explorers\\\/map-of-champlains-travels\\\/\"},\"wordCount\":382,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simplychristine.ca\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simplychristine.ca\\\/history\\\/maps-explorers\\\/map-of-champlains-travels\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/simplychristine.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/01\\\/map-samuel-champlain-2012-1000-500px.jpg\",\"keywords\":[\"Histoire du Vermont\",\"Samuel de Champlain\"],\"articleSection\":[\"Am\u00e9rique fran\u00e7aise\",\"Cartes et explorateurs\",\"Histoire maritime\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/simplychristine.ca\\\/history\\\/maps-explorers\\\/map-of-champlains-travels\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simplychristine.ca\\\/history\\\/maps-explorers\\\/map-of-champlains-travels\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simplychristine.ca\\\/history\\\/maps-explorers\\\/map-of-champlains-travels\\\/\",\"name\":\"Carte des voyages de Samuel de Champlain - Simply Christine\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simplychristine.ca\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simplychristine.ca\\\/history\\\/maps-explorers\\\/map-of-champlains-travels\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simplychristine.ca\\\/history\\\/maps-explorers\\\/map-of-champlains-travels\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/simplychristine.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/01\\\/map-samuel-champlain-2012-1000-500px.jpg\",\"datePublished\":\"2011-01-11T03:33:15+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-24T13:04:41+00:00\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/simplychristine.ca\\\/history\\\/maps-explorers\\\/map-of-champlains-travels\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simplychristine.ca\\\/history\\\/maps-explorers\\\/map-of-champlains-travels\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simplychristine.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/01\\\/map-samuel-champlain-2012-1000-500px.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/simplychristine.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2011\\\/01\\\/map-samuel-champlain-2012-1000-500px.jpg\",\"width\":1000,\"height\":500},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simplychristine.ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simplychristine.ca\\\/\",\"name\":\"Simply Christine\",\"description\":\"Simple Stories About My Life &amp; What I Love\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simplychristine.ca\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/simplychristine.ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simplychristine.ca\\\/#organization\",\"name\":\"Simply Christine\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simplychristine.ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simplychristine.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simplychristine.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/logo-simply-christine.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/simplychristine.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/logo-simply-christine.jpg\",\"width\":500,\"height\":120,\"caption\":\"Simply Christine\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/simplychristine.ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/simplychristine.ca\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/610a8d97d59d23ab814bfff556e6c979\",\"name\":\"Christine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1d633f2a08cea805f470234254bb0e7a52476e72ee02f5b657bd1b813ae79041?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1d633f2a08cea805f470234254bb0e7a52476e72ee02f5b657bd1b813ae79041?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1d633f2a08cea805f470234254bb0e7a52476e72ee02f5b657bd1b813ae79041?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Christine\"},\"description\":\"Born and raised in Brittany, France, I have lived for 25 years in Montreal, Quebec, 7 months in China, 10 years in the USA, one transition year in France, and I am now back in vibrant Montreal, with the desire to spend some summer time in Brittany. I have a small food consulting business, enjoy the world of explorers, traveling (especially in northern countries), graphic\\\/web design, photography, food... and blogging about it. And I LOVE being snowed in... I believe that happiness comes from finding joy in a simple life, living every moment at its fullest, reaching serenity by staying positive, even when times are tough, and truly caring for loved ones and strangers.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/simplychristine.ca\\\/fr\\\/author\\\/christinem\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Carte des voyages de Samuel de Champlain - Simply Christine","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/simplychristine.ca\/history\/maps-explorers\/map-of-champlains-travels\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Carte des voyages de Samuel de Champlain - Simply Christine","og_description":"Une carte des diff\u00e9rentes explorations de Samuel de Champlain.","og_url":"https:\/\/simplychristine.ca\/history\/maps-explorers\/map-of-champlains-travels\/","og_site_name":"Simply Christine","article_published_time":"2011-01-11T03:33:15+00:00","article_modified_time":"2023-12-24T13:04:41+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":500,"url":"https:\/\/simplychristine.ca\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/map-samuel-champlain-2012-1000-500px.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Christine","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Christine","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/simplychristine.ca\/history\/maps-explorers\/map-of-champlains-travels\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/simplychristine.ca\/history\/maps-explorers\/map-of-champlains-travels\/"},"author":{"name":"Christine","@id":"https:\/\/simplychristine.ca\/#\/schema\/person\/610a8d97d59d23ab814bfff556e6c979"},"headline":"Carte des voyages de Samuel de Champlain","datePublished":"2011-01-11T03:33:15+00:00","dateModified":"2023-12-24T13:04:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/simplychristine.ca\/history\/maps-explorers\/map-of-champlains-travels\/"},"wordCount":382,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/simplychristine.ca\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/simplychristine.ca\/history\/maps-explorers\/map-of-champlains-travels\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/simplychristine.ca\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/map-samuel-champlain-2012-1000-500px.jpg","keywords":["Histoire du Vermont","Samuel de Champlain"],"articleSection":["Am\u00e9rique fran\u00e7aise","Cartes et explorateurs","Histoire maritime"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/simplychristine.ca\/history\/maps-explorers\/map-of-champlains-travels\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/simplychristine.ca\/history\/maps-explorers\/map-of-champlains-travels\/","url":"https:\/\/simplychristine.ca\/history\/maps-explorers\/map-of-champlains-travels\/","name":"Carte des voyages de Samuel de Champlain - Simply Christine","isPartOf":{"@id":"https:\/\/simplychristine.ca\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/simplychristine.ca\/history\/maps-explorers\/map-of-champlains-travels\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/simplychristine.ca\/history\/maps-explorers\/map-of-champlains-travels\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/simplychristine.ca\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/map-samuel-champlain-2012-1000-500px.jpg","datePublished":"2011-01-11T03:33:15+00:00","dateModified":"2023-12-24T13:04:41+00:00","inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/simplychristine.ca\/history\/maps-explorers\/map-of-champlains-travels\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/simplychristine.ca\/history\/maps-explorers\/map-of-champlains-travels\/#primaryimage","url":"https:\/\/simplychristine.ca\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/map-samuel-champlain-2012-1000-500px.jpg","contentUrl":"https:\/\/simplychristine.ca\/wp-content\/uploads\/2011\/01\/map-samuel-champlain-2012-1000-500px.jpg","width":1000,"height":500},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/simplychristine.ca\/#website","url":"https:\/\/simplychristine.ca\/","name":"Simply Christine","description":"Simple Stories About My Life &amp; What I Love","publisher":{"@id":"https:\/\/simplychristine.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/simplychristine.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/simplychristine.ca\/#organization","name":"Simply Christine","url":"https:\/\/simplychristine.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/simplychristine.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/simplychristine.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/logo-simply-christine.jpg","contentUrl":"https:\/\/simplychristine.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/logo-simply-christine.jpg","width":500,"height":120,"caption":"Simply Christine"},"image":{"@id":"https:\/\/simplychristine.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/simplychristine.ca\/#\/schema\/person\/610a8d97d59d23ab814bfff556e6c979","name":"Christine","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d633f2a08cea805f470234254bb0e7a52476e72ee02f5b657bd1b813ae79041?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d633f2a08cea805f470234254bb0e7a52476e72ee02f5b657bd1b813ae79041?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1d633f2a08cea805f470234254bb0e7a52476e72ee02f5b657bd1b813ae79041?s=96&d=mm&r=g","caption":"Christine"},"description":"Born and raised in Brittany, France, I have lived for 25 years in Montreal, Quebec, 7 months in China, 10 years in the USA, one transition year in France, and I am now back in vibrant Montreal, with the desire to spend some summer time in Brittany. I have a small food consulting business, enjoy the world of explorers, traveling (especially in northern countries), graphic\/web design, photography, food... and blogging about it. And I LOVE being snowed in... I believe that happiness comes from finding joy in a simple life, living every moment at its fullest, reaching serenity by staying positive, even when times are tough, and truly caring for loved ones and strangers.","url":"https:\/\/simplychristine.ca\/fr\/author\/christinem\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/simplychristine.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3050","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/simplychristine.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/simplychristine.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simplychristine.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simplychristine.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3050"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/simplychristine.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3050\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simplychristine.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2703"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/simplychristine.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3050"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/simplychristine.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3050"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/simplychristine.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3050"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}